大象先生的芝蔴故事

文／法律扶助基金會台東分會執秘 王舒慧律師「又不完全是我的錯，為什麼要我賠這麼多錢？」發生車禍時，雙方對於責任的歸屬往往各執一詞，如果不肯各退一步和解，只好藉訴訟來解決。但是如果受傷的一方傷勢很輕微，雙方為了幾千或幾萬元鬧上法院，真的值得嗎？

本會針對「卡奴站起來」有網友回應關於本會扶助律師於服務債務人過程中，遭到律師以不當的言語及態度傷害，本會至表歉意。本會甚為重視扶助律師以及工作同仁的服務品質，對於本會諮詢律師、扶助律師及工作同仁對民眾有態度不佳的行為，本會定當盡力宣導正確的服務觀念，請債務朋友們繼續不吝給予我們指教與批評，讓本會可以了解第一線服務的實際狀況，以期能從中反省與檢討改進之道。您的批評與指教將使本會之服務更為精進與細緻。若本會扶助律師或是工作同仁對民眾有態度不佳的行為，歡迎大家透過以下方式反應給本會，本會一定會善盡調查及輔導之義務，提升本會之服務品質：（一）可將於諮詢時所發放的【法律諮詢服務滿意度問卷】填妥後寄回。（二）到本會部落格留言（http://blog.roodo.com/laf）（三）以電子郵件方式來信（http://www.laf.org.tw/tw/index.php，本會網站首頁【我有話要說】）再者，對於近期預約諮詢、申請及審查程序之等候時間過久，本會已著手檢討與討論改進之道，期望在有限資源下提供債務朋友們最大與最即時之服務。次者、對於部分債務朋友無法通過本會扶助標準，而無從得到本會之協助，請債務朋友們體察本會乃依法設立之基金會，相關扶助程序與標準皆訂有明文。但本會必須在此呼籲：請無法通過的債務朋友們仍應保有信心與期待，並妥善運用可行之資源以正面積極之態度尋求解決之道。另請大家應小心謹慎，勿輕信代辦與不明之服務。最後，本會清楚債務朋友們身陷債務深淵的痛苦與焦急，但這個創新的「消費者債務清理條例」法令才剛上路不久，本會、律師與法院甚至社會大眾都還在摸索與適應中，在這段法令與社會的折衝期中，大家都需要學習與適應的時間，讓我們為了更美好的明天一起繼續努力吧

文／湯文章一、案例：阿福年紀大了，膝下沒有兒女，名下有幾棟房子，價值數千萬元，想到晚年沒人照顧，就跟住在隔壁的阿文說：「如果我百年後，這幾棟房子就送給你，但我還在世的時候，如果生病了，不能動了，你要負責照顧我。」阿文欣然答應，雙方還到法院訂了公證契約。過了不久，阿福真的得了重病，躺在床上不能動，阿文知道了，剛開始還蠻殷勤的照顧阿福，過了一年阿福的病竟然有了起色，阿文因作生意投資失利，在外積欠龐大的債務，想到阿福這個老頭不死，他就拿不到房子，就慢慢的不理會阿福，最後連看都不去看，阿福只得另請看護阿惠來照顧，經過阿惠的細心照顧，阿福終於恢愎了健康，想到阿文為了他的財產這麼絕情，又想到阿惠這麼細心善解人意，想把她收為養女，就跟阿文說：「我先前說過死後我名下的房子要送給你的話，現在我不送給你了，我要改送給阿惠。」沒想到阿文竟然回答：「我們到過法院訂了公證契約，只要你一死，你的房子就是我的了。」現在反悔也沒用！真的沒用嗎？

文／湯文章一、案例：阿文是「文成建設公司」的負責人，蓋了一批房子，房子蓋好後，阿文登廣告說：「這批房子的建材是頂級的，保證不漏水。」阿惠想要買房子，剛好看到廣告，於是跑到工地看房子，阿文看到生意上門，就鼓動三寸不爛之舌，向阿惠極力推銷這批房子建材多好、設計多好，阿惠因為現在住的房子會漏水，就問阿文：「房子到底會不會漏水？」阿文拍胸脯保證說：「絕對不會漏水。」阿惠也很滿意房子的設計、地點、交通便利，於是花了五百萬元，就向阿文買了一間房屋。成交後，阿惠才搬進去住了三個月，有一天下大雨，屋子內竟然漏水，阿惠拿著水桶一面接水，一面臭罵阿文。第二天，就跑去找阿文要阿文負責，阿文到阿惠的房子看了看，就說：「那算漏水，只是滲水，我會負責修好。」不料過了一個月，阿文還是沒修好，幾次下雨，阿惠都得忍受漏水之苦，阿惠終於受不了，於是向阿文表示：「房子不買了，要阿文退錢。」沒想到阿文根本置之不理，阿惠於是告到法院，要求解除買賣契約，並請求阿文返還五百萬元，阿惠的主張有沒有理由？

一、案例：小米的房子被銀行查封拍賣，經小君向法院投標買得，並當場繳清價款，小君於拍定後即前往小米住處向小米告知該棟房子已經由他買受，請小米在十日內搬離，由於小君的態度極差，加上小米認為該棟房子被標售的價錢太低，使得他房子被拍賣後，還積欠銀行一大筆錢，心有不甘，所以當天晚上，就開始大力的破壞房子，不但將房子外部門扇破壞、鐵捲門馬達拆除、頂樓之水塔滅失外，內部之地磚、木質地板、廚房及浴廁用品、窗緣、樓梯扶手等全遭破壞而不堪使用，電力線路遭剪斷毀損，屋內及頂樓之排水管線、化糞池亦均遭灌入水泥損壞殆盡。翌日小君聞訊，前往查看，差點昏倒，知道這棟房子，根本不能再住人了，遂向法院請求不要核發權利移轉證書，並要求法院撤銷拍定，將標售的價款返還予小君，小君的請求有無道理？

各位朋友，這次的水災災情慘重，希望大家一切安好。法律扶助基金會除了提供「災民電話法律諮詢專線」02-33226666之外，也幫大家彙整了一些政府及其他機構的急難救助資料。請各位朋友參考。天佑台灣！八八水災各項急難救助表優惠安家計畫八八水災產業輔導專案措施災區新住民相關措施一覽表

文／郭怡青律師（法律扶助基金會法規暨業務處主任）8月25日早上的東森新聞播報一名逃跑外勞遭逮捕的新聞。這位逃跑外勞「身上中了兩槍，仍然拖著跑了四公里遠，令人嘖嘖稱奇」、「員警被咬了一口…這位員警私下透露，還真怕感染愛滋病。」

編按：部落格又增加新的文章類別，自今日起，基金會法規暨業務處主任郭怡青律師將不定期透過「法扶生活觀」此一文章類別，以輕鬆的筆調和大家分享她交互省思生活經驗與法扶工作二者的點滴想法。文／郭怡青律師（法律扶助基金會法規暨業務處主任）最近日劇很流行與法律有關的議題。因為我是個標準哈日族就會一部一部慢慢看，又加上我是想很多的法律人，看著看著就想很多事情，忍不住拿上來分享。不知道是法務部還是司法院在廣播上的廣告：「相信司法，人人守法」。這樣空口說白話的廣告，叫人感歎不已。前陣子看了「詐欺獵人」，由漫畫改編的電視劇。主角山下智久演的是個專門去詐騙騙人家錢，可以稱為黑吃黑的人。在第一集裡，他為了一個受害者去詐騙一家空頭公司，這個受害者被這間空頭公司騙了日幣一億元，因此想臥軌自殺。那麼，如果這個受害者到法扶來申請扶助，我們該不該准他？如果這位詐欺獵人被告詐欺，來法扶申請扶助，我們該不該准他？前兩個禮拜去電影院看了同為漫畫改編的「死亡筆記本」（PS.這是為了我的偶像去看的，不過我的偶像不是男主角），一個擁有死神能操控人的死亡的筆記本的天才（藤原龍也），拿著這本死亡筆記本到處殺一般人所謂的壞人（沒被定罪的殺人犯啦、該死的政客之類的），以及立志要抓到這個天才的另一個天才（松山健一）間對決的故事。那麼，如果這個到處殺人的天才被抓了，要被判刑之前來法扶申請扶助，我們該不該准他？

進法律扶助基金會三年有感文／郭怡青律師（法律扶助基金會法規暨業務處主任）法律扶助基金會自93年7月1日成立以來，宗旨即為提供需要法律上協助之民眾，提供法律扶助法所規定之各種類型法律上協助。 法律扶助提供給人民的，並不是「福利」。在法律扶助制度行之有年的國家，都把法律扶助當成是國家的「義務」，國家對於人民生存權、財產權的保障，有部分必須透過法律扶助才能獲得實現。

文／郭怡青律師上星期聽廣播介紹一本書《誰綁架了文化創意》(原名：freeculture，台大國發所劉靜怡教授譯)。本書作者是美國一位知名的憲法教授，主要是在探討現在智慧財產權的保護。他認為，智慧財產權的保護其目的本在於保護創作者的創意，使其不因智慧財產權輕易遭到侵害而喪失創作的動力，立意相當良善；但是發展至今已經走火入魔，只是保障少數企業／個人龐大的利益，反而造成全人類社會都在付出代價。因為人類的歷史原本就是由前人的文化累積後傳承，後代基於前人創作的文化才有新的創作、新的文化，如果保護太過，會造成後人難以使用前人的遺留下來的文化，反而使創作難以進行，嚴重者甚至可能導致文化難以進步。

文／郭吉仁（法律扶助基金會秘書長）近日又見報端出現因為債務問題自殺的事件，這次主角是一位白衣天使，她不是燒炭，而是選擇用放血的方法結束自己的生命，久違的債務自殺新聞，卻一樣的令人不寒而凜，何以，債務成為一個不能克服的問題，得要用生命的價值來「一筆勾消」？

文／王舒慧律師（法扶台東分會執秘） 您有過刷卡購買郵購商品的經驗嗎？興奮地打開商品包裝後，如果發現跟預期中的相差太多，除了覺得生氣外，許多疑問可能馬上浮現：可不可以退貨？怎麼退？信用卡帳款要不要繳？繳了能不能退？您知道這些問題要如何解決嗎？

◎林峰正律師（民間司法改革基金會執行長）十多年前，一群有心致力於司法改革的律師、學者、法官、檢察官聚集在一起，討論如何針對眾所垢病的司法沈痾提出藥方。他們所採取的方法並不是坐在會議室裡各言爾志，而是到問題發生的第一現場去發掘問題。無庸置疑，司法怪象的第一現場就是法庭，因此決定組織個別律師、老師及其他熱心司改人士成為法庭觀察志工，進入法庭旁聽，詳細做成紀錄。

轉個想法，給他們多一點愛與關懷◎蔡美琪（法律扶助基金會新竹分會）因為債務問題，卡債族在各方極力討債下，不得不離鄉背井、不得不與妻兒分開、不得不一人在外租屋，連家都不敢回。工作時，也常因被公司知道有債務問題後，不是被公司勸退離職，就是被主管投以過度的關切，在壓力下過著躲躲藏藏的日子。債務問題讓原本可以自由自在的生活，卻因此變了樣。

六年絕路重獲新生曙光～首件聲請清算成功案件：王華苓（此為真實案例報導，唯因保護受扶助人，而將姓名及經歷略為更動）文／修淑芬「為何紅斑性狼瘡會找上我，面對病魔只有繼續勇敢搏鬥，此刻如何好好活下去，才是我的希望。」這是全國首件聲請清算成功、裁定免責的受扶助人王華苓的感動。曾經無法支付醫藥費和生活開銷，失業的她不得不以卡養卡，債務和病痛的雙重壓力壓在瘦弱的肩膀上，幾乎喘不過氣來，好幾次想要結束生命，又不想這麼不甘心死去。當確定清算成功，她覺得自己真的好幸運，一股重新振作的力量提升著她，王華苓沉重地說「你們知道嗎？這是我的一大步。」                                                                                                      圖/梁弘儒攝

按摩業開放給明眼人，視障者的悲歌李秉宏(財團法人法律扶助基金會律師)   日前報載大法官於民國97年10月31日作出釋字649號解釋，解釋內容明白表示身心障礙者保護法第37條(現行身心障礙者權益保障法第46條)「非視覺障礙者，不得從事按摩業」之規定，違反憲法平等工作權而宣告違憲，並自解釋公告之日起三年內失其效力。此號解釋一出，無形間已造成視障者就業上的衝擊，因為直到今日各行各業充斥的世代中，按摩業仍是視障者最主要的就業類型。

文/財團法人法律扶助基金會台東分會執行秘書 廖頌熙「掛號信！」郵差先生在門口喊！

文/財團法人法律扶助基金會台東分會執行秘書廖頌熙       某日，益仁在咖啡廳用手機聽MP3音樂時，有一位氣質美女突然主動坐益仁右邊。「嗯！你的手機也可以聽音樂啊？」美女問。「對啊！而且還可以瀏覽圖片」益仁精神一振並侃侃而談。「我還以為手機只能講電話」美女很驚訝的回答。「不只如此，它還可以看影片！」益仁更是得意地。

文/財團法人法律扶助基金會台東分會執行秘書廖頌熙      「花蝴蝶」亞婷雖然常常穿載名牌物品到學校上課，但「花蝴蝶」也有落難的時候。某日，亞婷愁眉苦臉地到學校上課。

文/高雄林春華律師許多丈夫只要酒醉或工作不順，就三天二頭暴力發洩在妻子或兒女身上，老一輩的婦女總是為了婚婚或子女一再忍受，不肯離婚。事實上，忍讓只會助長暴力者再犯，循求法律解決並不困難。